تتحسن حالته في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 上涨
- 前进
- 增加
- 进步
- "التهاب الملتحمة التحسسي" في الصينية 变应性结膜炎
- "بحالتها" في الصينية 按现状
- "التحام" في الصينية 对接 近战
- "التهاب الحالب" في الصينية 输尿管炎
- "مواد إضافية تتعلق باتفاقية جنيف لتحسين حال الجرحى في الميدان،" في الصينية 战时伤者境遇增订条款
- "التهاب سحائي" في الصينية 脑 膜炎
- "التحالف العالمي لتحسين التغذية" في الصينية 全球改善营养联盟
- "التهاب الدماغ الشامل المصلب تحت الحاد" في الصينية 亚急性硬化性全脑炎
- "التتريّ" في الصينية 塔塔尔语
- "مصفوفة المحاسبة الوطنية التي تتضمن الحسابات البيئية" في الصينية 包括环境账户的国民核算矩阵
- "محاكاة التتبع للأشعة" في الصينية 射线跟踪模拟
- "تحسن" في الصينية 上涨 使更好 修改 修正 前进 变好 增加 增进 复原 恢复 提高 改善 改正 改良 改进 痊愈 进步
- "علم التحات" في الصينية 化石 古生物学
- "التهاب التامور الحاد" في الصينية 急性心包炎
- "برنامج عمل السنوات العشر لمواجهة التحديات التي تتعرض لها الأمة الإسلامية في القرن الحادي والعشرين؛ برنامج عمل السنوات العشر" في الصينية 十年行动纲领 穆斯林民族迎接21世纪挑战十年行动纲领
- "السنة الدولية للأجسام الطائرة التي لم يتسن تحديد هويتها" في الصينية 国际不明飞行物年
- "التهم" في الصينية 勉强咽下 吃下去 吞 吞咽 吼叫 咆哮 咽 咽下
- "رالته" في الصينية 拉尔特
- "القياس من بعد والتتبع والتحكم" في الصينية 遥测、跟踪和指挥
- "التهاب الملتحمة" في الصينية 结膜炎
- "تصنيف:قنوات حسب سنة الافتتاح" في الصينية 各年启用的运河
- "مكتب التتفتيش والتحقيق" في الصينية 检查和调查办公室
- "إلتهاب الملتحمة" في الصينية 结膜炎
- "تصنيف:تأسيسات في اتحاد مالايا حسب السنة" في الصينية 各年马来亚建立
- "تتبّع الأعاصير" في الصينية 飓风跟踪
- "تتبّع" في الصينية 奔逐 循路而行 跟踪 追 追赶 追踪 追逐 逐
أمثلة
- وقد تحدثوا في ذلك اليوم مع الأخصائي الاجتماعي الذي نصحهم بعدم إبلاغه بالأمر قبل أن تتحسن حالته البدنية والعاطفية.
随后,他们与社会官员进行了交谈,他建议他们在犯人的身体和精神状况好转之前不要将其病故之事告诉他。 - وإذا تكرر رفض المحكمة اقتراح إخلاء سبيل الشخص المحتجز، ولا يتوقع أن تتحسن حالته الصحية، فيجوز للمحكمة أن تقرر عدم إجراء أي فحص إضافي إلى حين انقضاء الفترة التي يُسمح فيها باحتجاز الشخص في المؤسسة.
如果法院一再拒绝关于释放被收留人的建议,且如果可以预期该人的状况不会好转,则法院可以决定不应进行补充审查,直到允许在保健机构中扣留的期限期满。